حاسبات ومعايير سريرية مجانية للأطباء وطلاب الطب · تصفح جميع الحاسبات
→ جميع الحاسبات والمعايير
أمراض الرئة

حاسبة CURB-65 لتقييم شدة الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع

تقييم شدة الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع

المصدر الأساسي: Lim WS et al. Thorax 2003; 58: 377-382

آخر مراجعة سريرية: 28.04.2026

الحساب عبر الإنترنت

اضطراب الوعي
AMTS ≤ 8 أو تشوّش في المكان أو الزمان أو الهوية الشخصية
يوريا > 7 mmol/L
معدل التنفس ≥ 30/دقيقة
ضغط الدم: SBP < 90 أو DBP ≤ 60 mm Hg
العمر ≥ 65 سنة

عن هذا المعيار

CURB-65 مقياس تنبؤي مختصر لتقييم شدة الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع، طوّره W. S. Lim وزملاؤه (Thorax, 2003) بناءً على دراسة متعددة المراكز شملت ثلاث مجموعات من المرضى في المملكة المتحدة ونيوزيلندا وهولندا. الاختصار يُفسَّر كـ Confusion (اضطراب الوعي)، Urea (يوريا الدم)، Respiratory rate (معدل التنفس)، Blood pressure (ضغط الدم)، العمر 65 سنة فأكثر — كل عنصر يمنح نقطة واحدة عند وجوده.

المقياس يجيب على السؤال الرئيسي عند الفحص السريري: أين يُعالَج المريض المصاب بالالتهاب الرئوي — في العيادات الخارجية، بالقسم الطبي العام أو بوحدة العناية المركزة. حسب بيانات الدراسة الأصلية، معدل الوفيات خلال 30 يومًا يبلغ حوالي 1.5% عند 0–1 نقطة، 9% عند نقطتين و22% عند 3+ نقاط. الإرشادات السريرية الدولية لإدارة الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع لدى البالغين توصي بـ CURB-65 إلى جانب PSI كأداة معيارية للتصنيف حسب الخطورة.

ميزة CURB-65 تكمن في البساطة الشديدة: 5 معايير، لا يتطلب أي منها فحوصات مكلفة باستثناء الكيمياء الحيوية الروتينية. وهذا يجعلها ملائمة لقسم الطوارئ والرعاية الأولية. النسخة المبسطة CRB-65 (بدون اليوريا) تُستخدم في مرحلة ما قبل المستشفى وفي ظروف الوصول المحدود للتشخيص المخبري.

متى يُستخدم

تفاصيل المعايير

اضطراب الوعي

اضطراب حاد في الوعي: تشوّش في الزمان أو المكان أو الهوية الشخصية، أو مجموع ≤ 8 على مقياس AMTS (Abbreviated Mental Test Score). الاضطرابات الإدراكية المزمنة لدى كبار السن لا تُحتسب في حد ذاتها — المهم هو التغيّر الحاد.

يوريا > 7 mmol/L

يوريا المصل > 7 mmol/L (ما يعادل BUN > 19 mg/dL في المصادر الناطقة بالإنجليزية). يعكس الجفاف واختلال وظائف الكلى على خلفية العدوى.

معدل التنفس ≥ 30/دقيقة

معدل الحركات التنفسية ≥ 30/دقيقة — عامل تنبؤي مستقل لشدة المرض لدى مرضى الالتهاب الرئوي. يجب عد دقيقة كاملة وليس احتساب 15 ثانية ومضاعفتها.

ضغط الدم: SBP < 90 أو DBP ≤ 60 mm Hg

ضغط الدم الانقباضي < 90 mm Hg أو الانبساطي ≤ 60 mm Hg. يكفي تحقق معيار واحد. انخفاض الضغط الأساسي لدى المريض لا يعني عدم احتساب المعيار.

العمر ≥ 65 سنة

العمر ≥ 65 سنة وقت الفحص. العامل العمري يأخذ بعين الاعتبار الشيخوخة المناعية، تعدد الأمراض المصاحبة وانخفاض الاحتياطي الوظيفي.

مثال سريري

الحالة

رجل، 72 سنة، نُقل بالإسعاف مع شكاوى من سعال وضيق نفس وتشوّش الوعي لمدة يومين. موضوعيًا: ضغط الدم 85/55 mm Hg، معدل التنفس 32/دقيقة، SpO₂ 89% على الهواء، درجة الحرارة 38.7 °C. على مقياس AMTS — 6 نقاط. في الكيمياء الحيوية: يوريا 9.2 mmol/L، كرياتينين 142 µmol/L. على صورة الصدر الشعاعية — ارتشاح فصّي بالجانب الأيمن.

الحساب

Confusion (+1) + Urea > 7 (+1) + RR ≥ 30 (+1) + ضغط الدم < 90 (+1) + العمر ≥ 65 (+1) = 5 نقاط.

التفسير والتدبير

خطورة عالية، معدل الوفيات خلال 30 يومًا ~22%. يُستطب التنويم الفوري بـ ICU مع الدعم بالسوائل الوريدية، الدعم التنفسي والعلاج التجريبي بالمضادات الحيوية واسعة الطيف. بالتوازي — التقييم بمقاييس qSOFA و SOFA لاستبعاد الصدمة الإنتانية.

المحددات والتحذيرات

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين CURB-65 و CRB-65؟
CRB-65 هو نسخة مبسطة بدون تقييم اليوريا (4 معايير). يُستخدم في مرحلة ما قبل المستشفى والممارسة الخارجية حيث الكيمياء الحيوية غير متاحة. الحساسية أقل قليلاً، لكن التصنيف يبقى مقبولاً سريريًا.
هل يمكن استخدام CURB-65 لدى مريض بالتهاب رئوي COVID-19؟
نعم، لكن مع تحفظ: في الالتهاب الرئوي الفيروسي قد يقلّل المقياس من تقدير الشدة، لأن جزءًا من المرضى يطوّرون نقص أكسجة حرج دون اضطراب واضح بالوعي والديناميكا الدموية («نقص أكسجة صامت»). من الضروري الجمع مع SpO₂ والتقييم بـ NEWS2.
ماذا أفعل عند حصول المريض على نقطتين؟
الخطورة المتوسطة (~9% وفيات) تتطلب قرارًا فرديًا. يُنظر في التنويم قصير المدى أو المراقبة بمستشفى اليوم الواحد، مع الأخذ بعين الاعتبار تعدد الأمراض، الظروف الاجتماعية ووجود مضاعفات (انصباب جنبي، تجرثم الدم).
كم مرة يُعاد احتساب CURB-65؟
كحد أدنى خلال 24–48 ساعة بعد القبول وعند أي تدهور سريري. التزايد التدريجي في الدرجة — سبب لتصعيد العلاج والنظر في النقل إلى ICU بغض النظر عن التصنيف الأولي.
هل الخرف المزمن يُحتسب كاضطراب في الوعي؟
لا. يُحتسب التغيّر الحاد مقارنة بالحالة الإدراكية الأساسية للمريض. لدى المريض ذي الخرف الأساسي يعتمد التقييم على الاستفسار من الأقارب: «أصبح أسوأ من المعتاد».

جميع الحاسبات السريرية في مكان واحد

معايير وصيغ مُثبَتة مع التفسير الكامل والأمثلة السريرية والمراجع. وصول مفتوح بدون تسجيل.

أكثر من 65 حاسبة · معايير وصيغ · تفسير مع ملاحظات التدبير

АА
Aleksandr A. Aulov طبيب، طب باطني, Sechenov School — منصة تعليم طبي مستقلة. الحاسبات مُجمَّعة من المنشورات الأصلية والإرشادات السريرية الحالية. عتبات التفسير تتبع الدراسة المصدرية ما لم يُذكر خلاف ذلك.
هذه الحاسبة مخصصة لمتخصصي الرعاية الصحية. لا تستخدمها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي. قرارات التدبير يتخذها الطبيب المعالج بناءً على الصورة السريرية الكاملة للمريض.